Il volume racconta l’omonima e importante mostra tenutasi a Gorizia, un simbolico quanto reale “ritorno a casa” per Zoran Music, in un territorio che è crocevia di popoli, lingue, storie intrecciate e culture che si incontrano: un’identità composita che l’artista ha vissuto, interiorizzato e trasformato in arte. Nel nome di Music, questa esposizione ha raccontanto anche il Friuli Venezia Giulia di oggi, una regione che guarda a Venezia, la Serenissima che ha forgiato la nostra storia per secoli, e al tempo stesso si apre verso la Mitteleuropa, con la quale condivide patrimoni comuni e una visione culturale fondata sul dialogo. È proprio questa duplice appartenenza – adriatica e danubiana – che ha plasmato un artista capace di far parlare la pittura con il linguaggio della memoria, della sofferenza, della bellezza. A vent’anni dalla scomparsa, il progetto curato da Daniela Ferretti ci restituisce non solo l’opera, ma anche l’atmosfera intima e vibrante dell’atelier e della celebre “Stanza di Zurigo”, simbolo di un’arte che sopravvive al tempo e ai luoghi per diventare testimonianza universale. Il volume accompagna il visitatore attraverso l’intera parabola artistica di Music, con oltre cento opere che rivelano la coerenza e al tempo stesso l’evoluzione di uno sguardo sempre profondo, mai accomodante.