L’opera raccoglie contributi scientifici inediti che esplorano l’universo poetico di Teofilo Folengo (Merlin Cocai). Attraverso analisi testuali rigorose, il volume indaga il rapporto tra la lingua maccheronica e il contesto socio-culturale del XVI secolo, offrendo nuove letture critiche del Baldus e delle opere minori. Gli studi inclusi spaziano dalla ricezione dell’autore nella cultura europea moderna alla decostruzione dei topoi satirici e parodistici, confermando l’attualità di Folengo come figura centrale del Rinascimento “irregolare”.