Il volume offre la prima edizione critica dell’intera produzione poetica di Ludovico Sandeo (1446/7-83): un poemetto trionfale in terzine (l’Odosophia) e una raccolta di rime, personale applicazione del modello petrarchesco. Ludovico, figlio del potente giudice de’ Savi Antonio Sandeo, fu uno stimato membro della corte estense del secondo Quattrocento. Nell’Odosophia, tràdita dal codice di dedica per Borso d’Este, Sandeo racconta un viaggio fantastico di formazione per raggiungere la cima del Parnaso e ottenere il lauro poetico.
Un saggio del suo canzoniere sopravvive invece grazie alle cure del figlio Alessandro, che stampò una selezione di 59 componimenti lirici, uniti a due sonetti di altri umanisti (Piattino Piatti e Francesco Accolti), apprezzati per lo stile ancora nel pieno Cinquecento. Nei suoi versi, Sandeo racconta la propria esperienza amorosa, lunga almeno dodici anni, ma accoglie anche temi religiosi, politici e bellici.