È trascorso oltre un ventennio dall’uscita del numero 239 della rivista Parametro (XXXII, maggio-giugno 2002, a cura di Ferruccio Canali) interamente dedicato alle molteplici ‘declinazioni’ della filologia: un contributo di estremo interesse sia per i saggi in esso contenuti, sia per le moltissime ‘schede’ di approfondimento delle casistiche. È sembrato un lasso di tempo sufficientemente ampio per riflettere nuovamente, ma nell’esclusivo perimetro del restauro architettonico, sul complesso trinomio filologia-storia-restauro. Ne è scaturita una giornata di studio di estremo interesse, dove sono stati chiamati a riflettere sul tema della ‘filologia’ docenti di storia dell’architettura e di restauro. Il tema è strettamente correlato all’operatività nel restauro in quanto l’analisi filologica del testo architettonico, richiamata da tutti gli oratori, può condurre tanto a soluzioni palinsestiche, mettendo in evidenza il processo formativo e trasformativo, quanto alla ricerca dell’opera compiuta, sia essa quella originaria oppure relativa a un’edizione successiva.