«La pubblicazione degli atti del convegno di Benevento del 2017 rappresenta un importante esito di indagini che permette di rileggere le dinamiche tra Langobardia meridionale e settentrionale al momento della caduta di Pavia e la trasformazione del ducato beneventano in principato. A raccogliere gli esuli e l’eredità longobarda, infatti, fu il duca Arechi II che re Desiderio aveva imposto alla guida di Benevento e a cui aveva dato in sposa Adelperga, sua figlia. Il matrimonio rafforzava non solo i rapporti politici tra il regno e il ducato, ma portò anche alla ricezione di modelli culturali, esperienze monastiche e dinamiche di governo esemplate su quelle regali. Ciò spiega perché, a pochi anni dalla scomparsa, il ricordo del principe e della consorte fosse quasi leggendario. Quando poi Arechi assunse il titolo di principe di tutti i longobardi, rendendosi indipendente nel 774 dal regno finito in mano ai franchi, la sua autorità si estendeva su un territorio molto vasto, comprendente all’incirca la Campania, il Molise, porzioni dell’Abruzzo, alcune roccaforti del Lazio meridionale, la Lucania, parte della Calabria settentrionale e del territorio pugliese fino a Taranto […] La collaborazione dell’Università degli Studi di Napoli l’Orientale, dell’Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli, dell’Università Cattolica del Sacro Cuore e del Centro studi longobardi, corroborata dal patrocinio della Regione Campania, della Regione Lombardia, della Fondazione Centro italiano di studi sull’alto medioevo, del Centro europeo di studi normanni e del Cirtam della Federico II di Napoli, ha dato ai lavori un ampio respiro interdisciplinare. Merita semmai di essere rimarcata la feconda sinergia tra Nord e Sud, tra Lombardia e Campania, che rappresenta un esempio virtuoso nel segno di una storia comune. Il corposo volume si articola in quattro sezioni principali: i “longobardi tra Nord e Sud”, la “lingua, gli insediamenti e gli scambi”, gli aspetti “dell’organizzazione sociale e religiosa”, le “forme artistiche e culturali” […] Percorsi storici, territori e identità che nei secoli si sono incrociati formando la storia italiana, come mostra il volume. Averne consapevolezza contribuisce a dare senso all’unità del Paese che, attraverso il passato, compie passi decisivi nel riconoscimento delle sue peculiarità» dalla Prefazione di Aniello Cimitile.