La Categoria dei casi, pubblicato in due volumi nel 1935 e nel 1937, è uno dei pochi lavori applicati di Louis Hjelmslev. In tale opera il linguista danese condensa una serie di problemi linguistici, tipologici, semantici ed epistemologici che sarebbero confluiti nella teoria generale del linguaggio nota come “glossematica”. I problemi discussi e l’approccio adottato in tale contributo lo rendono uno dei lavori più teoricamente densi dell’analisi comparata e generale dei casi grammaticali. Tale rilevanza, che oltrepassa l’interesse meramente storiografico, richiede e giustifica l’apprensione completa dell’opera. Questa nuova edizione presenta per la prima volta il testo integrale dell’opera al pubblico italiano, nell’auspicio di renderne pienamente apprezzabile il sottile equilibrio tra schematismo astratto e istanza empirica che caratterizza l’approccio di Hjelmslev.