Il lettore di Sali in macchina a dirmi. Ventuno cose brevi sembra chiamato a continuare un gioco: nella fattispecie, il gioco in cui l’autore ha sperimentato appieno la possibilità di ridurre a creta nelle proprie mani il mondo delle convenzioni letterarie, siano esse di genere o di lingua. Come sostiene Sartre, “l’oggetto letterario è una strana trottola che esiste solo quando è in movimento. Per farla nascere occorre un atto concreto che si chiama lettura e dura quanto la lettura può durare. Al di fuori di questo rimangono solo i segni neri sulla carta” . (Dalla prefazione di Genny Biondo)