Aquesta Miscel·lània d’art medieval i modern aplega vint-i-una recerques en cinc blocs temàtics diferents, relacionats entre ells i amb els eixos que han centrat la llarga trajectòria de recerca de Maria Rosa Terés i Tomàs, catedràtica d’història de l’art medieval a la Universitat de Barcelona. La primera part reuneix diversos textos que tracten sobre l’escultura gòtica i renaixentista a Catalunya. El segon bloc és dedicat a la construcció i es nodreix d’assaigs que plantegen el paper de la pintura com a font d’estudi per a l’arquitectura, que examinen edificis de forma monogràfica o que proposen possibles referents medievals per al trencadís gaudinià. La tercera secció centra el seu interès en la vida quotidiana, és a dir, en l’anàlisi de qüestions tan diverses com ara l’abillament personal, l’ús de les divises, les representacions de la dansa o la decoració dels àmbits domèstics. Diverses aportacions sobre l’univers femení componen el quart capítol. El cinquè i darrer té les arts del color com a protagonistes i reuneix indagacions sobre pintura, vitrall i tèxtil.