Un omaggio ai poilus, i fanti francesi della Prima guerra mondiale, così definiti perché portavano barba e capelli folti, e una riflessione che scaturisce dalla passione dell’artista per il più grande conflitto armato mai combattuto prima della Seconda guerra mondiale. Questi i due temi che connotano la produzione artistica di Fernando Costa raccolta nelle pagine del libro. Cardine del volume è senz’altro Ceux de 14, un’opera di grandi dimensioni (2,35 metri di lunghezza) che vuole commemorare, non a caso, i 235 cittadini di Sarlat (Francia) morti per la Patria. Tutto è simbolico: la presenza dei caschi, le dimensioni del quadro, i colori, i materiali utilizzati. Persino la firma dell’artista, posta sul retro, evidenzia il rispetto di Costa nei confronti dei giovani fanti. Fanno da cornice 32 opere di dimensioni più contenute, tutte create a partire da un casco, al quale l’artista ha aggiunto ulteriori elementi che sanciscono il legame con il pannello principale. Il dialogo visivo-testuale che si viene a creare nelle pagine del libro non si esaurisce con quanto scrive Johan-Frédérik Hel Guedj, ma trova voci di particolare significato nelle lettere di soldati che affidano alla scrittura i loro ultimi desideri.