La “Tempesta” di Giorgione ha rappresentato il più discussso emigma nella storia dell’arte, con oltre cinquanta differenti interpretazioni principalmente basate su antiche fonti letterarie che sono state confrontate – in modo poco convincente – con pochissimi elementi del dipinto. La “Teogonia” di Esiodo, ben conosciuta a Venezia quando fu fatto il dipinto, li spiega più o meno tutti – animati e inanimati – avendo l’artista tradotto alla lettera le parole del poeta in immagini visuali.