A 25 anni dalla pubblicazione dell’Indice delle edizioni romane a stampa (1467-1500), ed in occasione della realizzazione della sua seconda edizione accresciuta, questo volume propone una riflessione a più mani su alcuni aspetti dell’editoria romana prima del Sacco: sulla presenza dei testi in volgare nell’editoria romana, sulla diffusione della cultura greca attraverso le traduzioni in latino, sul ruolo e la consistenza della produzione di alcune tipografie, sul rapporto degli stampatori con il più prestigioso esponente della cultura romana, Pomponio Leto, sulla possibilità di utilizzare la stampa per costruire una carriera curiale e sugli aspetti economici e più propriamente commerciali dell’attività tipografica.