L’anno 2017 segna una pietra miliare storica per l’India quando il paese ha raggiunto 70 anni importanti di indipendenza. in questa occasione l’istituto internazionale di studi dell’Asia meridionale (ISAS), in collaborazione con ISMEO – International Association for Mediterranean and Oriental Studies, ha promosso un seminario chiamato Voices of Freedom: Society, Culture and Ideas nel 70 ° anno dell’Indipendenza dell’India, che è stato tenuto a Roma, l’11 novembre, sotto l’egida dell’Ambasciata dell’India. Il presente volume comprende i lavori (in inglese, riassunti in italiano) presentati al seminario; esplorano un intero spettro del subcontinente, da quello socio-storico a quello artistico, al fine di segnare tendenze e tendenze emerse con indipendenza e che, a distanza di sette decenni, continuano a alimentare lo sviluppo, l’evoluzione e la metamorfosi della più grande democrazia del mondo. La molteplicità di prospettive con cui vengono trattati determinati temi, consente a questa raccolta di superare i luoghi comuni che spesso continuano a persistere anche in ambienti altamente colti, fornendo al lettore i mezzi per comprendere la complessità della cultura e delle tendenze contemporanee dell’India. Il saggio introduttivo di Adriano Rossi, presidente dell’ISMEO, parla della figura del grande studioso italiano Giuseppe Tucci (1894-1984). Per tutta la sua vita, Tucci è stato un ponte vivente tra le culture italiane e sud-asiatiche. Non solo ha insegnato Lingua, Arte e Letteratura italiana in alcune prestigiose università indiane, ma è stato anche uno dei maggiori orientalisti del ventesimo secolo: indologo, archeologo, esploratore, eminente esperto di cultura tibetana e studi buddisti. Nel 1933 Tucci, insieme al filosofo Giovanni Gentile (1875-1944), fondò l’Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, l’Istituto IsMEO, di cui il nuovo ISMEO rappresenterebbe un ideale seguito … (tratto dalla premessa di Tiziana Lorenzetti)