Attraverso la lettura di un antico documento, una vera cronaca di vita quotidiana, viene offerta una colorita e originale chiave di lettura sul mondo agro-pastorale di Berchidda, uno dei tanti centri rurali della Sardegna settentrionale nei secoli XVIII e XIX. Un microcosmo con le sue particolarità, le sue caratteristiche, ma anche con gli aspetti tipici di un mondo che finora conoscevamo principalmente sulla base della documentazione ufficiale. Il commento, che fa da traccia di letutra, costituisce un punto di riferimento per l’interpretazione di un testo in lingua logudorese che si presenta come uno dei pochi di tale respiro pervenutici, nonché unico tra quelli editi.