Questo volume nasce da una scoperta casuale di un’opera di François Marius Granet, pittore francese del XIX secolo, intitolata Vue d’une rue de Corchiano près de Civita Castellana, conservata presso il museo del Louvre di Parigi, Dipartimento Arti Grafiche1. Nel quadro riconoscevo immediatamente uno scorcio del mio paese natale, Corchiano, denominato come Porta Vecchia. Da questa immagine nasceva il viaggio alla scoperta di Granet, un artista che mi avrebbe letteralmente stregato con la sua vita, le sue opere e l’intuizione che l’antico borgo viterbese potesse essere una meta conosciuta durante il Grand Tour.