Il profilo scientifico di Carlo Consani è fra i più prestigiosi: la sua produzione è sicuramente destinata a lasciare una traccia indelebile nella storia degli studi oggetto dei suoi principali campi di indagine, oltre che in altri indirettamente investiti, ma con ricadute, non meno efficaci, anche a fini didattici. I grandi filoni della sua attività di ricerca sono stati ben individuati dalle curatrici di questo volume, Francesca Guazzelli e Carmela Perta, che hanno organizzato la scelta degli scritti in quattro sezioni, cioè Storia del pensiero linguistico, Lingue e scritture dell’Egeo antico, Linguistica e dialettologia greca, Sociolinguistica storica e Linguistica del contatto. La selezione degli scritti offre la campionatura più significativa di ciascuno di questi grandi ambiti tematici, mostrandone gli sviluppi interni e le proiezioni esterne lungo linee coerenti. Quanto, sicuramente, è destinato a restare di ogni studioso sono il rigore del metodo, la coerenza e la chiarezza argomentativa, la forza innovativa rispetto allo stato delle conoscenze del periodo in cui i singoli lavori sono stati concepiti. Tutti questi requisiti sono più che ampiamente soddisfatti dalla produzione scientifica di Carlo Consani. Il rigore metodologico si misura dall’esemplare simbiosi tra i solidi fondamenti della filologia e della storia nell’analisi dei testi, epigrafici e letterari, e i diversi percorsi ed approcci della linguistica, sempre dialetticamente interrelati. L’originalità…