Il restauro dello Stefaneschi è già stato fatto in passato, ma altre erano le cose che bisognava fare, come studiare il polittico nella sua struttura, nei suoi materiali e nella sua storia esecutiva attraverso le sofisticate tecnologie di ultima generazione del remote sensing, un’attività gestita dal Laboratorio delle Ricerche Scientifiche dei Musei Vaticani. Occorreva infine mettere in sicurezza dal punto di vista climatologico l’intero polittico, che oggi si trova in sicurezza nel cuore della Pinacoteca protetto da un complesso sistema di clima frame distribuito su tutte le tavole che costituiscono l’insieme. Accompagnano poi i testi scientifici una serie di splendide immagini di questo grande capolavoro dell’arte medievale, che permetteranno una visione ravvicinata dell’opera d’arte così come la lettura dei suoi straordinari particolari.