Il lettore avrà la possibilità di entrare idealmente in uno scriptorium trecentesco, esplorando le modalità di trascrizione, illustrazione e commento della Divina Commedia nel XIV secolo, per passare poi alla scoperta dei testi a stampa, dagli incunaboli alle moderne edizioni che hanno segnato la fortuna non solo della Divina Commedia, ma anche di altre opere dantesche – quasi toccandole con mano e sfogliandole, ammirando le preziose miniature degli antichi codici e soffermandosi sulle accurate incisioni d’epoca successiva, scorrendo passi del testo, glosse manoscritte e dediche illustri.