La pubblicazione, derivata dalla rielaborazione ampliata della tesi per il dottorato di ricerca all’Università di Pisa, esito di anni di studio approfondito, si concentra sulla produzione della “Storia della Scultura” di Leopoldo Cicognara, rapportata ai disegni e alle stampe di traduzione, con l’obiettivo primario di individuare l’idea di fondo ovvero le forme del sapere su cui si basano le condizioni percettive e intuitive che hanno portato alla realizzazione dell’opera.