Nel lasciare l’Università, l’autore ha pensato di salutare colleghi, amici e studenti con questo libro, la cui pubblicazione è stata immediatamente condivisa e sostenuta dal Dipartimento di Studi storici dal Medioevo all’età contemporanea. In essa Mario Casella ha raccolto la documentazione relativa al suo servizio didattico e scientifico (curriculum ed elenco delle pubblicazioni). Ha aggiunto anche alcune riflessioni sul suo itinerario di studio e di ricerca, e pochi scritti di carattere autobiografico, nei quali si possono trovare le radici della sua formazione umana, cristiana e scientifica. “Dedico questo libro – scrive l’autore nella nota introduttiva – a Fausto Fonzi, che in questi cinquant’anni mi è stato particolarmente vicino, ispirando e guidando con il suo magistero le mie ricerche e il mio iter universitario; ai colleghi che, a partire dal 1968, prima a Parma, poi a Perugia e successivamente a Lecce, hanno condiviso con me le fatiche e le gioie della ricerca e dell’insegnamento; agli studenti, che nelle tre università appena indicate e in altre istituzioni, dove sono stato invitato per conferenze o seminari, mi hanno fatto sentire utile, dandomi l’opportunità di mettere a loro disposizione quel po’ di esperienza e di conoscenze acquisite in mezzo secolo, frequentando archivi e biblioteche; ai numerosi amici del personale non docente che ai vari livelli, nelle sedi universitarie da me frequentate, hanno facilitato il mio lavoro didattico e scientifico”.