Il volume miscellaneo Il Lullismo in Italia: itinerario storico-critico si collega virtualmente allo studio-guida del 1944 di Miquel Batllori: El Lulismo en Italia. Ensayo de síntesis nel quale sono poste le basi per l’indagine dell’eredità di Raimondo Lullo a partire dai suoi viaggi sul territorio negli anni 1277-1314, lungo un percorso storico che giunge fino al XX secolo. I contributi qui raccolti (firmati da Aïssani, Barbagallo, Buonocore, Butinyà, Compagno, Díaz Marcilla, Fiorentino, Higuera Rubio, López Alcalde, Melatini, Pereira, Pomaro, Ramis Barceló, Romano e Rusconi) contribuiscono a dare uno status quaestionis del tema e ad apportare nuove informazioni e interpretazioni, frutto di indagini originali. L’ambito italiano è proposto come privilegiato in ragione del vasto materiale da investigare; la specificità italiana non è data per presupposta ma argomentata attraverso gli esempi della ricezione di Lullo in Italia; non si predilige un aspetto di Lullismo ma si promuove il dibattito per la definizione di questa categoria storiografica ancora sfuggente.