Questo libro presenta la prima edizione critica in lingua latina con traduzione inglese del diario di un viaggio fatto in Italia nel 1777 dal padre domenicano Ignazio Swieteczky, passando per l’attuale Repubblica Ceca, l’Austria, la Slovenia, dunque l’Italia, con tappa di ritorno in Germania. Nell’ampia e documentata introduzione ampio spazio è dedicato al contesto storico, sociale e culturale in cui si è mosso Ignazio Swieteczky, anche nel tentativo di collocarne il pensiero nel suo giusto contesto.