La lettura delle missive inviate da Pasquale Cardini, assistente della Cava Grande del Monte Orfano, al suo principale, il cavalier Luigi Donna, residente a Milano, rappresenta una insospettata fonte di notizie curiose e preziose informazioni. Peculiarità degli scritti è il racconto di fatti minimi, spiccioli, attinenti alla quotidianità, inevitabilmente intrecciati con notizie riguardanti etica e costume; e vicende di ben più ampia portata, le cui conseguenze non solo condizionano il lavoro in Cava Grande, ma investono l’intera società, mutando le abitudini di intere popolazioni. L’arco temporale: 1927 – 1935 (periodo di scrittura del “carteggio Cardini”) è sufficientemente ampio, storicamente complesso e socialmente problematico da rappresentare una ghiotta occasione per spunti, riflessioni e approfondimenti.