C. Mordeglia, Introduzione. E. Fabbro, Tereo, l’uomo-upupa di Aristofane: una metamorfosi incompiuta – G. Paduano, Il linguaggio dell’animalità nelle Metamorfosi di Ovidio – M. Pastoureau, La voix du corbeau antique et médiéval – C. Mordeglia, Animali ‘recitanti’. Segnali di coscienza teatrale nell’Alto Medioevo – P. Dandrey, Physiognomonie antique et fable ésopique. Un cousinage de ‘parlerie’ animale – F. Stok, Il linguaggio dei corpi. Animali e fisiognomica – S. La Barbera, Cosa aspettarsi da una zanzara? Epigonismo espressivo nel Culex pseudovirgiliano – W. Lapini, Animali che si lamentano con gli uomini (Aviano, Epistola a Teodosio 5.1 Guagl.) – F. Santi, Ululati. Storie di confine/storie al confine – V. Piro, Animali parlanti, vizi e virtù: il caso dei topi nelle Fabulae di Oddone di Cheriton – F. Sanguineti, Dante ‘animale’ e il V dell’Inferno – L. Battaglia, Le ragioni degli animali in Voltaire – M. Nucci, «Ti rispetto e per questo ti ucciderò». Il pesce di Santiago in Il vecchio e il mare – G. Giorello, La filosofia di Topolino. Tavole a cura di G. Cavazzano, G. Silvestri, Staino. Indici a cura di C. Mordeglia.