{"id":354973,"date":"2026-11-18T11:53:51","date_gmt":"2026-11-18T10:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberdomus.it\/product\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/"},"modified":"2026-11-18T11:53:51","modified_gmt":"2026-11-18T10:53:51","slug":"biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/","title":{"rendered":"Biennale teatro 2026  : Alter native"},"content":{"rendered":"<p>Il catalogo di Biennale Teatro 2026 accompagna e approfondisce il programma del 54. Festival Internazionale del Teatro (7-21 giugno 2026). \u00c8 costruito attorno al tema Alter NATIVE scelto dal Direttore Artistico Willem Dafoe, e si propone come strumento di orientamento e al tempo stesso mappa critica del Festival, affrontando l\u2019indagine su un teatro lontano dai contesti a noi pi\u00f9 vicini e che esplora l\u2019altro (alter) cos\u00ec come la cultura da cui proviene (native).<\/p>\n<p>Il catalogo raccoglie testi istituzionali e introduttivi, contributi critici, conversazioni con gli artisti e documenti di approfondimento degli eventi in programma, tutti in doppia lingua, italiano e inglese. L\u2019idea del Direttore \u00e8 quella di comporre uno strumento che possa visivamente e narrativamente avvicinare il lettore all\u2019esperienza della Biennale Teatro 2026, offrendo immagini e testi che accompagnino lo spettatore, ma che diano anche a chi non ha potuto partecipare agli eventi il sapore di un\u2019esperienza alter native.<\/p>\n<p>Il catalogo \u00e8 concepito come un unico libro, organizzato in due volumi speculari e inseparabili, in continuit\u00e0 con il progetto dell\u2019anno precedente.<\/p>\n<p>Il volume di sinistra raccoglie i contenuti istituzionali, tra cui l\u2019introduzione del Presidente della Biennale di Venezia Pietrangelo Buttafuoco e un\u2019intervista inedita con il Direttore Artistico Willem Dafoe, le motivazioni per il Leone d\u2019Oro alla carriera (Emma Dante) e per il Leone d\u2019Argento (Mario Banushi), e i materiali informativi agli spettacoli del Festival; \u00e8 compresa una sezione riservata al Progetto Scuole di Teatro e un\u2019altra ai talk e alla mostra su Robert Wilson.<\/p>\n<p>Il volume di destra \u00e8 invece dedicato all\u2019approfondimento artistico e ai materiali di ricerca; in particolare, per ogni artista coinvolto nel programma sono presenti un ritratto accompagnato dal nome scritto nella calligrafia di Willem Dafoe, una scheda critica di approfondimento, un\u2019immagine evocativa\/astratta e una breve intervista. In questo volume sono anche presenti le sezioni dedicate ai bandi della Biennale College Teatro.<\/p>\n<p>L\u2019identit\u00e0 visiva del catalogo si \u00e8 sviluppata a partire dai disegni originali realizzati da Willem Dafoe, che costituiscono anche la base grafica del manifesto del Festival. La copertina esterna e la quarta di copertina presentano le due varianti del disegno \u2013 una figura antropomorfa bianca (vuota) e nera (piena) \u2013 accompagnate dal titolo nelle due forme ALTER native e alter NATIVE.<\/p>\n<p>Progetto grafico e impaginazione sono a cura dello studio Tomo Tomo, Milano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il catalogo di Biennale Teatro 2026 accompagna e approfondisce il  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":355044,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[72616,24160],"product_tag":[],"editore":[28451],"autore":[51786],"curatore":[],"condizione":[26342],"lingua":[24186],"tipo_edizione":[],"tipo_pubblicazione":[24232],"dewey":[70265,26078],"genere":[],"contenuto":[24238,24237],"class_list":{"0":"post-354973","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-contemporary-art","7":"product_cat-music","8":"editore-la-biennale-di-venezia","9":"autore-aa-vv","10":"condizione-new","11":"lingua-multilingua-en","12":"tipo_pubblicazione-monograph","13":"dewey-contemporary-art","14":"dewey-stage-presentations","15":"contenuto-indice-en","16":"contenuto-fotografie-en","18":"first","19":"instock","20":"featured","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il catalogo di Biennale Teatro 2026 accompagna e approfondisce il [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/\",\"name\":\"Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T10:53:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg\",\"width\":369,\"height\":516},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Biennale teatro 2026 : Alter native\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\",\"name\":\"Liberdomus\",\"description\":\"La tua libreria a casa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus","og_description":"Il catalogo di Biennale Teatro 2026 accompagna e approfondisce il [...]","og_url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/","og_site_name":"Liberdomus","og_image":[{"width":369,"height":516,"url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/","name":"Biennale teatro 2026 : Alter native - Liberdomus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg","datePublished":"2026-11-18T10:53:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Alter-Native.jpg","width":369,"height":516},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/biennale-teatro-2026-alter-native-9791281529175-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Biennale teatro 2026 : Alter native"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/","name":"Liberdomus","description":"La tua libreria a casa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/354973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=354973"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=354973"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=354973"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=354973"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=354973"},{"taxonomy":"curatore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/curatore?post=354973"},{"taxonomy":"condizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/condizione?post=354973"},{"taxonomy":"lingua","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lingua?post=354973"},{"taxonomy":"tipo_edizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_edizione?post=354973"},{"taxonomy":"tipo_pubblicazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_pubblicazione?post=354973"},{"taxonomy":"dewey","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dewey?post=354973"},{"taxonomy":"genere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genere?post=354973"},{"taxonomy":"contenuto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/contenuto?post=354973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}