{"id":348219,"date":"2026-04-29T13:37:36","date_gmt":"2026-04-29T11:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberdomus.it\/product\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/"},"modified":"2026-04-30T10:27:13","modified_gmt":"2026-04-30T08:27:13","slug":"ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/","title":{"rendered":"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell&#8217;abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Con venosa per vendere la lana e poi con re Ruggiero II e i cavalieri Come abbiamo avuto modo di osservare nel corso della nostra analisi, nel vasto e articolato mosaico dei possedimenti distribuiti tra le terre di Puglia, Molise e Campania, si nota una peculiare assenza: quella dei beni situati in Basilicata. Questa apparente lacuna si spiega con la complessa stratificazione delle dipendenze monastiche, che vedeva tali territori legati indissolubilmente all\u2019abbazia della Trinit\u00e0 di Cava de&#8217; Tirreni e, in una fase cronologica antecedente, alla prestigiosa abbazia della Trinit\u00e0 della Cava in Militiano (identificabile con il sito di San Felice presso Cimitile di Nola), la quale a sua volta traeva la propria legittimazione e radice storica dal nucleo primigenio della Trinit\u00e0 di Venosa. In questo scenario, un ruolo di assoluto rilievo spetta agli abati venosini. Come vedremo dettagliatamente nei volumi di questa collana, essi godettero di una posizione di straordinario privilegio durante l\u2019epoca della \u00abgloriosa\u00bb stirpe degli Altavilla: quei formidabili condottieri normanni che, partendo dalle nebbie del Nord, giunsero a regnare come Re di Sicilia dalla splendida corte di Palermo. Prima ancora del consolidamento regio, la loro ascesa fu segnata da una parabola politica incessante che li vide affermarsi come Principi, Duchi e Conti di Puglia, sebbene impegnati in una perenne e fratricida lotta intestina, oltre che in costanti conflitti con altre casate di origine franca, come i Drengot di Capua e i Blosseville di Gaeta, e con i rami collaterali giunti dai Duchi di Calabria e altri esponenti della nobilt\u00e0 normanna pi\u00f9 ortodossa. In questa prima sezione della nostra ricerca, l\u2019attenzione si sposta verso una propaggine settentrionale di questo immenso patrimonio: la propriet\u00e0 fondiaria dell&#8217;Abate di Venosa a Carmignano, nel cuore del Montalbano pratese, a brevissima distanza dall&#8217;influenza di Firenze. Questa presenza fondiaria ebbe inizio nel XII secolo, in una fase di eccezionale vigore istituzionale per l&#8217;Abbazia di San Nicola di Forenza, assorbita dalla Santissima Trinit\u00e0 di Venosa, che viveva allora la sua massima stagione di espansione territoriale e politica sotto la duplice e potente protezione della dinastia degli Altavilla e del soglio pontificio. La penetrazione dell&#8217;ordine venosino nel tessuto rurale toscano risale precisamente alla met\u00e0 del 1100. In quel frangente storico, l&#8217;Abbazia di Venosa riusc\u00ec a ottenere il controllo della Chiesa di San Giovanni a Carmignano, alla quale era annesso un fondamentale &#8220;ospedale&#8221; destinato al ricovero e all&#8217;assistenza dei pellegrini. \u00c8 importante sottolineare come tale acquisizione non rivestisse un carattere meramente spirituale o caritatevole: essa port\u00f2 con s\u00e9 una dote patrimoniale di altissimo profilo, costituita da terreni agricoli, oliveti d&#8217;altura e vigneti specializzati, donati con munificenza dalla nobilt\u00e0 locale. Questi atti di liberalit\u00e0 rispondevano alla duplice necessit\u00e0 dei donatori di assicurarsi le preghiere d&#8217;intercessione dei monaci e di garantire un presidio di assistenza per i viandanti lungo le direttrici viarie del tempo. La storiografia consolidata, incrociando sapientemente le vicende degli ordini cavallereschi con i dati tecnici derivanti dall&#8217;estimo del territorio pratese, conferma la solidit\u00e0 della presenza della Magione (o Mansio) di San Giovanni di Carmignano e la sua diretta dipendenza gerarchica dall&#8217;Abbazia della SS. Trinit\u00e0 di Venosa e da San Nicola di Forenza. Tale struttura non era un semplice oratorio, bens\u00ec una vera e propria mansio, configurandosi come una stazione di sosta strutturata per la gestione economica e la logistica agricola. I documenti medievali superstiti citano infatti con frequenza l&#8217;Abate di Venosa quale legittimo proprietario di fondi \u00abposti nel distretto di Carmignano\u00bb, la cui amministrazione quotidiana era delegata a un rettore o amministratore locale, figura di raccordo che rispondeva del propri&#8230;&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Con venosa per vendere la lana e poi con re  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":348217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[24164],"product_tag":[],"editore":[27981],"autore":[31036],"curatore":[],"condizione":[26342],"lingua":[26340],"tipo_edizione":[],"tipo_pubblicazione":[24232],"dewey":[25704,26221],"genere":[],"contenuto":[24238],"class_list":{"0":"post-348219","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-history","7":"editore-abe-arturo-bascetta-edizioni","8":"condizione-new","9":"lingua-italian","10":"tipo_pubblicazione-monograph","11":"dewey-commerce-communications-transportation","12":"dewey-italian-peninsula-adjacent-islands","13":"contenuto-indice-en","15":"first","16":"instock","17":"featured","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell&#039;abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell&#039;abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Con venosa per vendere la lana e poi con re [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T08:27:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/\",\"name\":\"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell'abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T11:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T08:27:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1428,\"caption\":\"copertina_libro_isbn_9788872973059\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell&#8217;abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\",\"name\":\"Liberdomus\",\"description\":\"La tua libreria a casa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell'abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell'abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus","og_description":"&#8220;Con venosa per vendere la lana e poi con re [...]","og_url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/","og_site_name":"Liberdomus","article_modified_time":"2026-04-30T08:27:13+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1428,"url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/","name":"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell'abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta - Liberdomus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg","datePublished":"2026-04-29T11:37:36+00:00","dateModified":"2026-04-30T08:27:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9788872973059.jpg","width":1000,"height":1428,"caption":"copertina_libro_isbn_9788872973059"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/ruggiero-ii-e-il-calice-9788872973059-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ruggiero II e il calice di Forentia : il viaggio del re nell&#8217;abbazia lucana, le pergamene di S. Nicola di Forenza, il commercio della lana con Firenze e la donazione ai cavalieri di Malta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/","name":"Liberdomus","description":"La tua libreria a casa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/348219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=348219"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=348219"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=348219"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=348219"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=348219"},{"taxonomy":"curatore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/curatore?post=348219"},{"taxonomy":"condizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/condizione?post=348219"},{"taxonomy":"lingua","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lingua?post=348219"},{"taxonomy":"tipo_edizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_edizione?post=348219"},{"taxonomy":"tipo_pubblicazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_pubblicazione?post=348219"},{"taxonomy":"dewey","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dewey?post=348219"},{"taxonomy":"genere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genere?post=348219"},{"taxonomy":"contenuto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/contenuto?post=348219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}