L\u2019anniversario della nascita di Johann Joachim Winckelmann, ricordata attraverso le vicende della prima traduzione italiana della Storia delle Arti del Disegno presso gli Antichi, \u00e8 celebrato con una mostra presso la Biblioteca Nazionale Braidense e l\u2019Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere. I contributi del catalogo cercano di documentare come la citt\u00e0 di Milano, intorno al 1779, sostenne la diffusione dell\u2019opera di Winckelmann attraverso la traduzione di Carlo Amoretti, le ragioni di ci\u00f2 e alcune conseguenze; mettono inoltre in luce la trama di relazioni personali, progetti politici e culturali in Lombardia tra fine Settecento e primo Ottocento in cui si colloca la pubblicazione della Storia di Winckelmann: ne fanno parte la fondazione della Braidense, dell\u2019Accademia di Brera, della Societ\u00e0 Patriottica per la promozione dell\u2019Agricoltura, delle Buone Arti e le Manifatture − di cui sar\u00e0 nominato segretario dall\u2019imperatrice proprio Carlo Amoretti −, le imprese editoriali della Stamperia dell\u2019Imperial Monistero di Sant\u2019Ambrogio Maggiore, societ\u00e0 editrice dell\u2019opera. A questo programma di rinnovamento culturale sovrintende il gran cancelliere Kaunitz e con lui il governatore austriaco della Lombardia, il conte di Firmian, con cui condivide l\u2019interesse per le arti e il collezionismo artistico, amico e mecenate di Winckelmann, consapevoli entrambi di quanto possa concorrere la cultura allo sviluppo e alla prosperit\u00e0 dello Stato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019anniversario della nascita di Johann Joachim Winckelmann, ricordata attraverso le […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":240627,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[72358,72363],"product_tag":[],"editore":[27827],"autore":[],"curatore":[48216],"condizione":[26342],"lingua":[26340],"tipo_edizione":[],"tipo_pubblicazione":[24232],"dewey":[70268,26003],"genere":[24214],"contenuto":[24235,24227,24238],"class_list":{"0":"post-308638","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art-and-art-history","7":"product_cat-exhibition-catalogs","8":"editore-scalpendi","9":"curatore-panza-pierluigi","10":"condizione-new","11":"lingua-italian","12":"tipo_pubblicazione-monograph","13":"dewey-exhibition-catalogues-about-art","14":"dewey-historical-geographic-persons-treatment","15":"genere-catalogo-di-mostra-en","16":"contenuto-bibliografia-en","17":"contenuto-biografia-en","18":"contenuto-indice-en","20":"first","21":"availability_to_be_verified","22":"shipping-taxable","23":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\n