{"id":306186,"date":"2016-09-21T00:00:00","date_gmt":"2016-09-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberdomus.it\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/"},"modified":"2024-07-29T14:43:12","modified_gmt":"2024-07-29T12:43:12","slug":"etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/","title":{"rendered":"An etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : &#8220;the collected letters&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Delle molte lettere che Dante scrisse durante il periodo del suo esilio ne rimangono solo 13: le Epistole. Indirizzate a vari interlocutori,orologi replica reali e ideali, e concepite come vere opere letterarie, esse toccano vari argo\u00admenti, per lo pi\u00f9 politici e relativi al periodo di lontananza forzata da Firenze, mentre alcune sono redatte per conto dei signori da cui era ospitato. Di quest\u2019opera dantesca Osamu Fukushima propone un utile dizionario etimologico; uno stumento che pone il latino e il greco al centro delle lingue indoeuropee, su cui si fondano l\u2019italiano, il francese, lo spa\u00adgnolo, il tedesco e, non ultimo, l\u2019inglese che sono qui comparati da vari punti di vista etimologici. L\u2019opera \u00e8 la prima indagine sulla storia, repliques montres l\u2019origine o l\u2019etimologia delle parole delle Epistole di Dante. Il testo affronta in modo diffuso argomenti grammaticali e sintattici come propriet\u00e0 linguistiche nominali e pronominali quali persona, genere, numero e caso, propriet\u00e0 linguistiche verbali come tempo, aspetto, modo e voce ed elementi sintattici come causativi, conversioni e costruzioni impersonali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delle molte lettere che Dante scrisse durante il periodo del  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":235337,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[72364,51759],"product_tag":[],"editore":[27671],"autore":[36764],"curatore":[],"condizione":[26342],"lingua":[24181],"tipo_edizione":[],"tipo_pubblicazione":[24232],"dewey":[70270,25732],"genere":[],"contenuto":[],"class_list":{"0":"post-306186","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-classical-and-romance-philology","7":"product_cat-classical-philology","8":"editore-franco-cesati-editore","9":"condizione-new","10":"lingua-inglese-en","11":"tipo_pubblicazione-monograph","12":"dewey-classical-philology-and-literature","13":"dewey-linguistics","15":"first","16":"availability_to_be_verified","17":"shipping-taxable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : &quot;the collected letters&quot; - Liberdomus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : &quot;the collected letters&quot; - Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delle molte lettere che Dante scrisse durante il periodo del [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Liberdomus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-29T12:43:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/\",\"name\":\"etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : \\\"the collected letters\\\" - Liberdomus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG\",\"datePublished\":\"2016-09-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-29T12:43:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG\",\"width\":176,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"An etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : &#8220;the collected letters&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/\",\"name\":\"Liberdomus\",\"description\":\"La tua libreria a casa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : \"the collected letters\" - Liberdomus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : \"the collected letters\" - Liberdomus","og_description":"Delle molte lettere che Dante scrisse durante il periodo del [...]","og_url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/","og_site_name":"Liberdomus","article_modified_time":"2024-07-29T12:43:12+00:00","og_image":[{"width":176,"height":250,"url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/","name":"etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : \"the collected letters\" - Liberdomus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG","datePublished":"2016-09-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-29T12:43:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG","contentUrl":"https:\/\/www.liberdomus.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/D0340053066.JPG","width":176,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/prodotto\/etymological-dictionary-for-reading-dantes-9788876675867-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"An etymological dictionary for reading Dante&#8217;s : &#8220;the collected letters&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/","name":"Liberdomus","description":"La tua libreria a casa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/306186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=306186"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=306186"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=306186"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=306186"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=306186"},{"taxonomy":"curatore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/curatore?post=306186"},{"taxonomy":"condizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/condizione?post=306186"},{"taxonomy":"lingua","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lingua?post=306186"},{"taxonomy":"tipo_edizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_edizione?post=306186"},{"taxonomy":"tipo_pubblicazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_pubblicazione?post=306186"},{"taxonomy":"dewey","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dewey?post=306186"},{"taxonomy":"genere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genere?post=306186"},{"taxonomy":"contenuto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberdomus.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/contenuto?post=306186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}