Il racconto contenuto in questo prezioso libro è una “storia di confine”: si svolge in quel luogo (meta)fisico di contatto tra due mondi quasi sempre estranei, spesso ostili: il mondo della sessualità “normale” e l’”altro mondo”. Nel racconto l’avvicinamento tra i due protagonisti è di attrazione e curiosità reciproca, vagamente frenato solo dal timore dell’ignoto. L’approccio (il titolo è volutamente fuorviante) è delicato, persino dolce, solo a volte allusivamente deciso. Potremmo definirlo “signorile” se non avvenisse tra due giovani dello stesso sesso poco più che ventenni. In postfazione un’intervista a Franco Grillini sui temi più caldi della condizione degli omosessuali in Italia.