La corrispondenza tra Franco Loi e Biagio Marin prende avvio nel 1981, dopo i festeggiamenti con cui si era voluto onorare il poeta di Grado nel compimento dei suoi novant’anni: nella sua isola, con la partecipazione di una folla di amici e critici provenienti anche da lontano; tra questi il poeta milanese Franco Loi. Una corrispondenza quindi posteriore al 29 giugno 1981. L’epistolario qui riprodotto è composto di 69 lettere e di 2 cartoline; di queste, 13 sono datate nel 1981, 26 nel 1982, 17 nel 1983, 8 nel 1984, e 4 nel 1985, l’anno della morte di Marin. Nel totale sono comprese una lettera di Marina Loi non spedita, in quanto “errata” secondo la nota dattiloscritta esplicitata nel documento in alto a sinistra, e una di Loi a Gioiella; sono da aggiungere 2 di Loi a Marin (lettere 6 e 7), non spedite al destinatario. Per cui 35 sono le lettere di Marin, 34 sono di Loi. La disponibilità dell’intero carteggio, che si pubblica qui, è circostanza da valutare come fortunata; in esso si riflette il rapporto di grande stima e affetto esistente fra i due autori, la loro poetica e la loro intensa spiritualità.