Mary Beard offre in “Fare in conti con i classici” una panoramica del mondo greco e romano, un libro in cui si incontrano non solo Cleopatra e Alessandro Magno, Giulio Cesare e Annibale, ma anche la gente comune – i milioni di abitanti dell’impero romano, gli schiavi, i soldati e le donne. Come vivevano? Quali erano i loro divertimenti? E le loro case? Unendo l’epica alla quotidianità, Mary Beard ci costringe a riesaminare molti dei luoghi comuni che diamo per scontato pensando ai classici, per esempio che l’imperatore Caligola era un folle o Nerone un mostro. Con verve e spirito critico, Beard dimostra che, lungi dall’essere scolpito nel marmo, il mondo classico è ancora molto vivo.