“Obiettivo di partenza di questo lavoro – nato come tesi di dottorato – era stato quello di considerare il problema delle modalità di interazione tra regni ellenistici di nuova formazione ed élites delle città greche tradizionali d’Asia Minore; entità politiche preesistenti che Bickerman definisce significativamente cellule stabili della politica antica alle quali le monarchie ellenistiche vennero a sovrapporsi tra fine IV/I sec. a.C. La questione ha rappresentato, come è ben noto, un problema nodale nello studio della storia ellenistica ed è stata oggetto di un acceso dibattito che ebbe come punto di partenza negli anni ’30 lo studio di Heuss e la successiva messa a punto di Bickerman, per giungere ai lavori più recenti di Musti e di Orth. La direzione tenuta fino ad oggi dagli studi su questo argomento appare sostanzialmente unitaria: essa risulta essenzialmente rivolta all’individuazione e alla definizione delle componenti formali, di natura giuridico-istituzionale, indicative degli statuti di soggezione, autonomia limitata e indipendenza delle elitè rispetto ai regni…”