Il libro è stato ideato da TRAleVOLTE Associazione per celebrare i 100 anni dalla nascita di Ferdinando Amodei (1926, Colli a Volturno (IS)–2018, Roma), in arte Tito: un racconto indiretto, frutto delle più importanti testimonianze di studiosi e critici – dagli anni Sessanta ad oggi – che hanno tracciato le linee guida della sua ricerca formale.