Cinque anni sono trascorsi dalla morte di Peter Dronke, uno dei maggiori studiosi che la letteratura latina del medioevo abbia avuto nella propria breve storia, frequentatore assiduo delle istituzioni culturali italiane. Il Consiglio Scientifico del CISAM ha perciò deciso di pubblicare, con una premessa di Francesco Stella, una raccolta di tredici suoi saggi originati da occasioni di collaborazione sia con “Studi Medievali” e con le “Settimane di Studio”, sia con l’Università di Siena: nel suo insieme il volume offre così un panorama di affascinanti esplorazioni sulla circolazione di testi e di idee la cui coerenza scientifica sembra ispirata a un disegno originale e intenzionale: lo studio comparato di letterature e filosofie medievali nelle loro interconnessioni tematiche e nei loro fondamenti filologici.