Cette correspondance entre le psychologue E. Claparède et H. Antipoff, son élève russe à l’Institut J.-J. Rousseau à Genève, émigrée en 1929, au Brésil, fait entrer le lecteur dans des histoires multiples. Celles de la vie privée, de la psychologie et de l’éducation sur fond de guerres, de révolutions, de crise économique et d’émigration. Elle ouvre une vue sur la biographie d’un savant genevois et de sa disciple qui sera aussi une pionnière.