“INDICE : Criteri dell’Edizione Nazionale delle Commedie per musica di Domenico Cimarosa, p. VII
Introduzione, p. XVII
Una musica singolare, p. XVII
Dietro le quinte: i virtuosi, p. XX

Giuseppe Palomba: l’erede di una tradizione, p. XXV

“Trombe acute, e rimbombanti”, p. XXXIII

Recitativi: secco e accompagnato, p. XXXIX

La ballerina amante: ricezione, impatto, circolazione, p. XXXIX

Tabelle

Tabella 1: prime commedie di Cimarosa a Napoli, 1772-1782, p. XVIII

Tabella 1a: le prime commedie di Cimarosa (a Napoli e altrove; tutti i generi), 1772-1782, p. XIX

Tabella 2: personaggi e interpreti della Ballerina amante (1782), p. XXI

Tabella 3: l’orchestra del Teatro de’ Fiorentini 1782-83, p. XXI

Tabella 4a: La ballerina amante (1782) – Schema riassuntivo dell’atto I, p. XXXIII

Tabella 4b: La ballerina amante (1782) – Schema riassuntivo dell’atto II, p. XXXIV

Tabella 4c: La ballerina amante (1782) – Schema riassuntivo dell’atto III, p. XXXVI

Tabella 5: atto II – Finale d’insieme, p. XXXVI

Tabella 6: circulazione della Ballerina amante, p. XL

Tabella 7: La ballerina amante – Libretti napoletani, p. XLIV

Tabella 8: confronto degli incipit dei libretti napoletani (1782-1811), p. XLVI

Le fonti, p. LI

Partiture, p. LI

Libretti, p. LII

Criteri della presente edizione, p. LV

Problemi editoriali, p. LVII

Ringraziamenti, p. LXIII

Facsimili e illustrazioni, p. LXV

Libretto, p. LXXI

Argomento, p. CI

Personaggi e organico, p. CI
Indice dei pezzi, p. CIII
La ballerina amante, p. 1
Apparato critico, p. 889
Appendice…