L’Estro poetico-armonico si colloca come la raccolta unitaria di musica vocale sacra più ponderosa e complessa non solo nell’ambito della produzione di Benedetto Marcello, ma anche dell’intero repertorio italiano del secolo XVIII; essa si compone di otto tomi che raccolgono le intonazioni dei primi cinquanta Salmi del Salterio, su testo tradotto dalla Vulgata ed elaborato poeticamente in lingua italiana – Parafrasi sopra salmi – dal letterato veneziano Girolamo Ascanio Giustiniani. La consapevolezza che ad oggi manchi una edizione moderna completa di questa monumentale opera, tale da permetterne una agevole fruizione, ci ha spinto alla pubblicazione in 8 volumi separati dell’intero corpus dei 50 salmi, e a riproporre integralmente tutti i testi letterari che introducono le musiche secondo l’ordine e l’assetto dell’edizione Lovisa. Lo spirito di questa impresa è quindi quello di favorire l’accesso a queste avvincenti pagine del repertorio vocale settecentesco sia ai “musici pratici”, che possano farle rivivere e divulgarle per mezzo dell’esecuzione, sia ai “musici teorici”, che possano coglierne l’originalità e diffonderne l’alta valenza intellettuale.