A cinquant’anni da quell’onda gelida che travolse gli argini, dilagando su una città splendida e fragile, Franco Mariani e Mattia Lattanzi ricostruiscono le fasi della catastrofe e le mille vicende di quei giorni. È il racconto di quelle tragiche ore attraverso le voci degli attoniti testimoni e dei protagonisti involontari ­ civili, militari, giovani, anziani ­ che, a migliaia, dettero prova di ostinazione e di coraggio. Un drammatico affresco, ricco di voci inascoltate: i singoli cittadini, i radioamatori e gli scout, gli allievi ufficiali dei Carabinieri, veri “angeli con le stellette”, il guardiano dello zoo e il direttore del carcare delle Murate, il Prefetto e il bottegaio, l’appassionato “sindaco dell’alluvione” Piero Bargellini, e politici, magistrati, vescovi e cardinali, fino al Papa che celebra la messa in Santa Maria del Fiore, al termine di cinquanta giorni di passione, il giorno di Natale. A quella data ancora è lunga la strada per la rinascita ­ i danni alle strutture, alle attività economiche, al patrimonio artistico sono devastanti ­ ma la città ha rialzato la testa e, fra polemiche e battute (siamo a Firenze), è pronta a riprendere il cammino.