Delio De Martino dedica anche questo nuovo libro Letteratura italiana & pubblicità al «campo affascinante della comunicazione pubblicitaria, e, più in generale, nel riutilizzo della tradizione letteraria italiana nelle immagini, nei manifesti, negli slogan e negli spot […] in questo nuovo libro la pubblicità è il terreno in cui l’autore cerca gli echi dell’intera storia letteraria italiana, da Francesco d’Assisi, Petrarca e Boccaccio a Leonardo, Lorenzo e Leopardi, da Manzoni, D’Annunzio e qualche scampolo di poesia novecentesca fino a quel dominatore assoluto che è il Pinocchio di Collodi […], passando per occorrenze preziose del tutto insospettabili che De Martino è bravo a registrare, come quella dell’umanista Bartolomeo Sacchi detto il Platina (1421-1481), usato a sostegno della d.o.p. Parmigiano Reggiano, del cruscante e geografo Antonio Stoppani (1824-1891), che ‘prende in prestito’ da Dante il bel paese (titolo di una sua guida illustrata) e lo ‘regala’ alla Galbani, e del neoavanguardista Luigi Malerba (1927-2008) che ha scritto due serie di caroselli per l’Agip nel 1958» (dalla Prefazione di Daniele Maria Pegorari).