Il volume presenta la ricca collezione dei capolavori di Leonardo da Vinci conservati presso la Biblioteca Reale di Torino, in particolare i disegni, dall'”Autoritratto” all’incantevole “Testa di fanciulla”, ritenuta lo studio per il volto dell’angelo della “Vergine delle rocce”, e – soprattutto – la riproduzione integrale del “Codice sul volo degli uccelli”, accompagnata della traduzione in inglese di K.M. Clifton, curata dall’editore sulla base della trascrizione di Augusto Marinoni (1976). Il volume è frutto di prestigiose collaborazioni coordinate da Paola Salvi (Accademia di Brera). Accanto ai suoi saggi dedicati ai disegni di Leonardo e al Codice sul volo degli uccelli, si segnala lo studio di Annalisa Perissa Torrini sul primato del disegno presso gli allievi e i seguaci di Leonardo, e – ultimo ma non meno importante – il “Proemio al Codice Huygens” ad opera di Carlo Pedretti, seguito da una scelta curata da Paola Salvi delle carte più significative di questo manoscritto rinascimentale contenente numerosi riferimenti all’attività teorico-speculativa di Leonardo e ai suoi manoscritti che sono andati perduti.