Il volume raccoglie 46 contributi che hanno come ambito di ricerca autori, testi e tematiche culturali della letteratura del Medioevo e dell’Umanesimo. La selezione documenta in particolare l’impegno di Mauro Donnini nell’analisi della lingua, dello stile, della struttura, dell’ars narrandi e della tecnica della versificazione applicata a parafrasi bibliche, a translationes di testi agiografici e ad altri tipi di composizioni destinate all’uso scolastico e alla prassi liturgica. Altri articoli riguardano testi inediti di vario genere, portati alla luce in edizione critica, ed il riuso dei classici anche nella cultura più strettamente religiosa.