Sono qui raccolte e pubblicate tutte le Lettere di Lorenzo Da Ponte fin ora conosciute. Pur coprendo un arco temporale di 75 anni (la prima del 1763, l’ultima scritta soltanto un mese avanti la morte avvenuta il 17 agosto 1838 a New York), sono solo circa 200 quelle rimaste, se si escludono le dedicatorie.