Il volume si propone come nuova lettura dell’italianità in Europa. Esso è il frutto di ricerche di universitari di tutti i paesi europei, che hanno unito i loro sforzi per seguire insieme la strada dello spirito d’italianità; elemento che, fin dai tempi antichi, continua a cambiare il nostro continente. Ne risulta uno studio interdisciplinare che focalizza punti in comune tra il pensiero intellettuale di paesi forse lontani l’uno dall’altro, ma vicini per il desiderio di trovare le stesse verità ed esaltarne i comuni valori. I contributi di questa raccolta spaziano nelle discipline multiple: lingua e letteratura, filosofia e teologia, storia e arti figurative, musica ed educazione. La stessa articolazione in capitoli segue lo sviluppo tematico, offrendo un percorso dall’eredità della letteratura antica italiana fino alla contemporaneità. Un accento particolare viene posto alla complementarietà delle arti e alla visione della città fra arte e letteratura. La letteratura italiana agli occhi degli stranieri e la letteratura ed i film europei agli occhi degli italiani costituiscono la parte centrale del libro che termina con alcuni capitoli focalizzati su aspetti linguistici dell’italiano e sulle specificità del suo apprendimento.