Il volume nel suo insieme mette in luce la varietà e, al tempo stesso, la complementarietà dei differenti approfondimenti critici – di tipo storico, contestualistico-esegetico, tecnico e pragmatico – intorno a temi ed autori che abbracciano l’intera classicità greca e latina dal sec. IV a.C. al sec. V d.C. Ma non diamo qui alcuna anticipazione sul contenuto dei singoli saggi, perchè questa volta essi sono preceduti da un abstract in lingua inglese e da alcune key words che introducono alla successiva lettura. In conclusione si poitrà constatare la vitalità dello strumento retorico inteso come indispensabile chiave per interpretare le molte realtà del mondo antico e la tradizione che da esso si è determinata.