In uno dei più avvincenti racconti di questo ciclo meranese, Gino Bartali affronta in fuga solitaria le asperità della tappa dolomitica, con traguardo finale proprio a Merano, durante il vittorioso Giro d’Italia del 1937. Seguendo una linea cronologica, la bicicletta del narratore parte dal misterioso fondovalle della preistoria. Scala i ripidi tornanti del medioevo, dell’età moderna e dell’Ottocento, fra scontri di popoli ed eserciti, alternarsi di egemonie politiche, imperversare di epidemie e alluvioni. S’inerpica fino al valico che immette nel drammatico percorso del Novecento, culminante con la bufera della seconda guerra mondiale, dove si affacciano ombre inquietanti di dittatori e carnefici.